AKMV advokátska kancelária

Už niekoľko rokov je bežným javom, že sa občania Slovenska sobášia s cudzincami z iných krajín. Tento článok je určený pre tých, ktorí majú záujem zosobášiť sa na Slovensku s občanom inej krajiny a potrebujú sa zorientovať, čo ich čaká, aký je postup, prípadne lehoty. V článku priblížime aj ako sa dá po sobáši vybaviť pre manžela / manželku trvalý pobyt na 5 rokov, ak pochádza z tretej krajiny (mimo EÚ).

Kde vybaviť sobáš s cudzincom?

Prvým krokom k sobášu je návšteva matričného úradu, na ktorom si snúbenci minimálne 14 dní pre termínom sobáša podajú žiadosť o uzavretie manželstva a vypíšu potrebné dokumenty. Snúbenci sa musia dostaviť na matričný úrad podľa miesta trvalého pobytu slovenského občana. Ak sa snúbenci chcú zosobášiť na inom matričnom úrade, spolu so žiadosťou o uzavretie manželstva sa spíše aj zmocnenie k uzavretiu manželstva pre matričný úrad, kde sa má sobáš konať.

Budúci manžel / manželka – slovenský občan, predloží k žiadosti najmä občiansky preukaz a rodný list. Ak by bol rozvedený, tak aj právoplatný rozsudok o rozvode. Ak by bol vdova / vdovec, predkladá sa úmrtný list predchádzajúcej manželky / manžela.

Cudzinci predkladajú najmä doklad totožnosti (pas), ktorý je aj dokladom o štátnom občianstve, rodný list, doklad o pobyte a potvrdenie o osobnom stave z krajiny, kde má posledný trvalý pobyt. Ak ide o rozvedenú osobu alebo ovdovelú, predkladajú sa rovnaké dokumenty ako pri slovenskom občanovi.

Štandardne doklady nesmú byť staršie ako 6 mesiacov. Pri zahraničných dokumentoch sa vyžaduje apostila alebo superlegalizácia, rovnako aj úradný preklad do slovenského jazyka. S apostilou a superlegalizáciou dokumentov Vám pomôže Legalizačné centrum, kontakt: office@akmv.sk, 0915 046 749.

Sobáš s Ukrajinkou

V praxi sa naša advokátska kancelária stretla so zabezpečovaním sobáša slovenského občana so snúbenicou ukrajinskej národnosti. Občianka Ukrajiny potrebovala k sobášu:

• potvrdenie o trvalom pobyte na Ukrajine – žiada sa na administratívnom centre registrácie na Ukrajine (obdoba slovenského klientskeho centra)
• potvrdenie o osobnom stave – dá sa vyžiadať osobne u ktoréhokoľvek notára na Ukrajine alebo na zastupiteľskom úrade Ukrajiny v ktoromkoľvek štáte (notár alebo zastupiteľský úrad v evidencii overí prehlasované informácie o osobnom stave)
• rodný list – žiada sa na ukrajinskej matrike, kde sa obdržal rodný list. Prípadne cez ukrajinskú ambasádu na Slovensku.

Trvalý pobyt po sobáši s cudzincom

Po sobáši môže manžel / manželka z tretej krajiny požiadať o udelenie trvalého pobytu na 5 rokov. K tomu bude potrebovať najmä:

• pas (ak bude meniť po sobáši priezvisko, musí mať nové doklady na nové priezvisko)
• fotky 2ks (farebná, 3×3,5 cm)
• slovenský sobášny list
• výpis z registra trestov (zo štátu, ktorého je štátnym príslušníkom, a štátu, v ktorom sa štátny príslušník tretej krajiny v posledných troch rokoch zdržiaval viac ako 90 dní počas šiestich po sebe nasledujúcich mesiacoch) – musí byť apostilovaný / superlegalizovaný, nie starší ako 90 dní
• čestné vyhlásenie, že manžela/ku finančne a hmotne zabezpečí
• potvrdenie o zostatku na bankovom účte manžela (so zostatkom približne aspoň 5.200 EUR)
• doklad o ubytovaní (manželia musia mať rovnakú adresu pobytu na Slovensku).

Lehota na rozhodnutie je 90 dní. Bližšie informácie o pobyte zistíte aj na stránke advokátskej kancelárie AKMV.